Manchester United har i årtier været synonym med ikke bare store triumfer på grønsværen, men også med en bemærkelsesværdig evne til at udvikle egne talenter.